Zum Inhalt springen
Arbeiten

Eine viersprachige Unternehmenswebsite für ein Softwarehaus

Leistungen
Unternehmenswebsite
Branche
Software und KI
Jahr
2026

Kurze Antwort

Wie baut man eine viersprachige Unternehmenswebsite?

Die entscheidende Wahl bei einer viersprachigen Unternehmenswebsite ist, dass jede Sprache eine eigene URL bekommt: /tr, /en, /de und /ar sind getrennte Adressen, per hreflang verbunden. Ein Sprachwechsel an Ort und Stelle hinterlässt nur einen Indexeintrag. Auf der von Galata Media gelieferten Website blieben die arabischen Pfade in lateinischer Schrift, da URLs mit arabischen Zeichen beim Teilen zu Percent-Encoding werden.

Das Wichtigste

  • Mit einer URL je Sprache sieht eine Suchmaschine vier Seiten; ein Setup, das die Sprache an Ort und Stelle tauscht, erzeugt einen einzigen Eintrag.
  • Arabische Slugs in lateinischer Schrift bleiben teilbar; eine URL mit arabischen Zeichen wird in der Adresszeile unlesbar.

Screens

Startseite — Desktop und Mobil
Startseite — Desktop und Mobil
Unterseite — Desktop und Mobil
Unterseite — Desktop und Mobil

Umfang

  • Vier Sprachen — Türkisch, Englisch, Deutsch, Arabisch — je mit eigener URL und hreflang
  • Lösungs-, Produkt-, Branchen- und Fallstudienseiten
  • Leitfäden- und Insights-Bereich
  • Projekt-Briefing-Strecke
  • GEO-Einrichtung: llms.txt, schema.org, Antwortpassagen

Technologie

  • Next.js
  • TypeScript
  • Tailwind CSS

Suchanfragen, die diese Seite beantwortet

  • mehrsprachige website
  • unternehmenswebsite beispiele
  • hreflang umsetzung

Sprechen wir über Ihr Projekt.

Eine neue Marke, eine zu erneuernde Website oder Sichtbarkeit in der Suche — schreiben Sie uns, wo Sie beginnen möchten, und wir entwerfen den Weg gemeinsam.